Efficient Compute
Inicio → Talk
Talk, el editor de video con IA para iPhone que diriges con la voz
Talk es un editor de video para iPhone y iPad en el que dices lo que quieres —“quita los silencios y pon subtítulos”, “acelera el segundo clip al doble”— y lo aplica en una línea de tiempo de verdad, que puedes seguir ajustando a mano. Entiende instrucciones en español, escritas o dictadas, aunque sus menús están en inglés. La versión gratis exporta en 1080p sin marca de agua, y Talk Pro añade AI Video, que convierte fotos y clips en video nuevo.
Lo que hace gratis
- Subtítulos automáticos en 31 idiomas, español incluido, transcritos en el propio iPhone, con estilos animados y tus propias fuentes
- Quitar silencios, tiempos muertos y muletillas como “um” o “eh”, en el teléfono
- Difuminar todas las caras de un clip a la vez y, con Tap to Blur, cualquier cosa que se mueva: una matrícula, una pantalla, una dirección
- Texto con animaciones de entrada y salida y fotogramas clave, en 30 fuentes o las tuyas
- Recortar, dividir, velocidad, invertir, congelar un fotograma, curvas de volumen y transiciones
- Traducir la transcripción, también de entrevistas de hora y media, y grabar voz en off
- Exportar en 1080p sin marca de agua
- Instrucciones de IA en la barra de instrucciones, con un límite diario
Lo que añade Talk Pro
- AI Video: convierte una foto en video, con más de 30 plantillas, alarga un clip, cambia el fondo o cambia el metraje con palabras, con créditos de video en cada plan
- Exportación en 4K, 2K y HDR hasta 60 fps
- Reencuadre automático a 9:16, 1:1, 4:5, 4:3 o 16:9
- Aislamiento de voz, doblaje con IA y fondos virtuales detrás de una persona
- Instrucciones de IA sin límite diario, todos los estilos de subtítulos, filtros, efectos y transiciones, y sincronización por iCloud
Pro se paga por semana, por mes o por año, y la App Store muestra el precio en tu moneda. Los créditos de video también se pueden comprar en paquetes.
Qué se queda en tu iPhone
Transcribir, poner subtítulos, aislar la voz, detectar silencios, difuminar y exportar ocurre en el teléfono y funciona en modo avión. Las funciones que usan un modelo de lenguaje envían texto: una instrucción va con una descripción de la línea de tiempo, y la traducción envía el texto de la transcripción. AI Video, de Talk Pro, hace el video en un servidor: las palabras, fotos y clips que eliges van a nuestros servidores y a Qwen Cloud, el servicio de IA de Alibaba Cloud, que guarda las fotos y los clips hasta 2 días. Nada más de tu fototeca se envía.
Guías en español
La lista completa de funciones, los precios y el resto de las guías están en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Talk está en español?
En parte. Entiende instrucciones en español, escritas o dictadas (el micrófono escucha en el idioma de tu iPhone), y transcribe, subtitula y traduce en español. Los menús y los botones de la app están en inglés.
¿Talk es gratis?
Sí. Se descarga gratis y la versión gratis no caduca. Exporta en 1080p sin marca de agua. Las instrucciones de IA tienen un límite diario; la transcripción, los subtítulos, quitar silencios, difuminar y la edición manual no. Talk Pro es una suscripción opcional que añade AI Video, exportación en 4K y HDR, reencuadre automático, aislamiento de voz, doblaje con IA e instrucciones de IA sin límite.
¿Talk sube mis videos a internet?
No para editarlos: transcribir, subtitular, quitar silencios, difuminar y exportar ocurre en el iPhone y funciona en modo avión. Las funciones que usan un modelo de lenguaje envían texto, no video. Solo AI Video, de Talk Pro, envía las fotos y los clips que eliges a un servidor para hacer el video nuevo.
¿Talk funciona en iPad?
Sí. Talk funciona en iPhone y en iPad, y con Talk Pro los proyectos se sincronizan entre ellos por iCloud.
¿En qué se diferencia Talk de CapCut?
En la forma de manejarlo. CapCut es un editor de línea de tiempo manual con funciones de IA en botones; en Talk, el control principal es una frase que dices o escribes, con unas 80 acciones de edición detrás. Talk transcribe y subtitula en el teléfono y nunca pone marca de agua. CapCut tiene más plantillas y efectos y funciona en Android y en ordenador; Talk no.