خانه ← Talk
Talk، ویرایشگر ویدیو با هوش مصنوعی برای iPhone: بنویسید چه میخواهید تا ویدیو را برایتان ادیت کند
Talk یک ادیتور ویدیو برای آیفون و آیپد است. به فارسی مینویسید چه میخواهید، مثلاً «مکثها را حذف کن و زیرنویس اضافه کن» یا «کلیپ دوم را دو برابر سریعتر کن»، و Talk همان را روی یک تایملاین واقعی انجام میدهد که بعد هم میتوانید دستی تنظیمش کنید. Talk منوهای انگلیسی دارد، اما درخواست فارسی را میفهمد. در نسخهٔ رایگان، خروجی تا 1080p و بدون واترمارک است و Talk Pro ابزار AI Video را اضافه میکند که از عکس و کلیپ، ویدیوی جدید میسازد.
امکانات رایگان
- زیرنویس خودکار به ۳۱ زبان، از جمله فارسی، که روی خود آیفون ساخته میشود، با سبکهای متحرک و فونتهای خودتان
- حذف مکثها و سکوتها روی خود گوشی، در گفتار به هر زبانی
- تار کردن همهٔ چهرههای یک کلیپ با هم، و با Tap to Blur (تار کردن با یک لمس) هر چیزی که حرکت میکند، مثل پلاک ماشین یا صفحهنمایش
- متن با انیمیشن ورود و خروج و کیفریم
- کوتاه کردن، تقسیم کلیپ، تغییر سرعت، پخش معکوس، فریز فریم، منحنی صدا و ترنزیشن
- ترجمهٔ متن گفتار به زبان دیگر، و ضبط صدای خودتان روی ویدیو (ویساور)
- خروجی 1080p بدون واترمارک
- درخواستهای هوش مصنوعی در نوار درخواست، با سقف روزانه؛ ترجمه هم جزو همین سقف حساب میشود
امکاناتی که Talk Pro اضافه میکند
- AI Video: تبدیل عکس به ویدیو با بیش از ۳۰ قالب، طولانیتر کردن کلیپ، عوض کردن پسزمینه یا تغییر دادن فیلم با نوشتن؛ هر کلیپ جدید تا ۱۵ ثانیه است و همهٔ پلنها اعتبار ویدیو دارند
- خروجی 4K، 2K و HDR تا 60 fps
- تغییر خودکار کادر به 9:16، 1:1، 4:5، 4:3 یا 16:9
- جدا کردن صدای گوینده از نویز، دوبله با هوش مصنوعی و پسزمینهٔ مجازی پشت سر افراد
- درخواستهای هوش مصنوعی بدون سقف روزانه، همهٔ سبکهای زیرنویس، فیلترها، افکتها و ترنزیشنها، و همگامسازی پروژهها بین آیفون و آیپد با iCloud
Talk Pro اشتراکی اختیاری است که هفتگی، ماهانه یا سالانه خودکار تمدید میشود و قیمتش را App Store نشان میدهد. اعتبار ویدیو بهصورت بسته هم فروخته میشود. اگر حساب App Store شما امکان پرداخت ندارد، نمیتوانید Talk Pro را بخرید، اما نسخهٔ رایگان بهطور کامل و بدون محدودیت زمانی کار میکند.
آنچه روی آیفون شما میماند
Talk برای ادیت، ویدیوی شما را آپلود نمیکند. تبدیل گفتار به متن، ساخت زیرنویس، جدا کردن صدا، پیدا کردن سکوتها، تار کردن و خروجی گرفتن روی خود گوشی انجام میشود و در حالت هواپیما هم کار میکند. قابلیتهایی که از یک مدل زبانی استفاده میکنند متن میفرستند، نه ویدیو: هر درخواست همراه با توصیفی از تایملاین میرود و ترجمه، متن گفتار را میفرستد. فقط AI Video در Talk Pro ویدیو را روی سرور میسازد: متنی که مینویسید و عکسها و کلیپهایی که برایش انتخاب میکنید فرستاده میشود و عکسها و کلیپها حداکثر ۲ روز نگه داشته میشوند. هیچ چیز دیگری از عکسها و ویدیوهای گوشیتان فرستاده نمیشود.
راهنماها (به انگلیسی)
فهرست کامل امکانات، قیمتها و بقیهٔ راهنماها به زبان انگلیسی است.
پرسشهای متداول
آیا Talk از زبان فارسی پشتیبانی میکند؟
تا حدی. Talk منوها و دکمههای انگلیسی دارد، اما درخواستی را که به فارسی تایپ میکنید میفهمد و اجرا میکند. میکروفون آن فارسی را نمیشناسد، پس درخواست فارسی را باید بنویسید. ولی زیرنویس فارسی کار میکند: Talk گفتار فارسی را روی خود گوشی به متن تبدیل میکند، زیرنویس را راستبهچپ روی ویدیو میگذارد و میتواند آن را به زبان دیگری ترجمه کند.
آیا برنامهای برای ادیت ویدیو با دستور صوتی وجود دارد؟
بله، Talk برای آیفون و آیپد با دستور صوتی به زبانهای زیادی کار میکند، اما نه به فارسی. در زبانهایی که پشتیبانی میشوند، میکروفون نوار درخواست را نگه میدارید و ادیت را میگویید؛ زبان میکروفون را میتوانید در Settings → AI Prompt Bar → Voice Language انتخاب کنید. به فارسی همان درخواست را تایپ میکنید، مثلاً «سکوتها را حذف کن و زیرنویس قرمز اضافه کن»، و Talk همان کار را انجام میدهد. هر درخواست یک ادیت معمولی روی تایملاین است که میتوانید برگردانید یا دستی تغییرش دهید.
اپی هست که فقط با نوشتن چیزی که میخوام ویدیو رو ادیت کنه، مثل ChatGPT ولی برای ویدیو؟
بله، Talk دقیقاً همین اپ است، برای آیفون و آیپد. درخواستتان را به فارسی در نوار درخواست بنویسید، همانطور که در ChatGPT مینویسید، مثلاً «مکثها را حذف کن، زیرنویس اضافه کن و رنگها را گرمتر کن»، و Talk این ادیتها را روی ویدیو انجام میدهد. در یک جمله میشود چند ادیت را با هم خواست، از میان حدود ۸۰ نوع ادیت، و بعد به همین شکل ادامه داد، مثلاً «زیرنویس را بزرگتر کن»، یا ادیت را برگرداند. در نسخهٔ رایگان، درخواستهای هوش مصنوعی سقف روزانه دارند.
هوش مصنوعی میتونه ویدیوی من رو روی آیفون ادیت کنه، مکثها رو حذف کنه و زیرنویس اضافه کنه؟
بله، اگر ویدیو روی آیفون یا آیپد شماست. آن را در Talk باز کنید و بنویسید «مکثها را حذف کن و زیرنویس اضافه کن». Talk هر دو کار را انجام میدهد: سکوتها را حذف میکند و گفتار را به زیرنویس تبدیل میکند، هر دو روی خود گوشی و برای گفتار فارسی هم. نتیجه یک ادیت معمولی روی تایملاین است؛ میتوانید آن را ببینید، زیرنویسی را اصلاح کنید یا برشی را برگردانید و بعد رایگان، تا 1080p و بدون واترمارک، از آن خروجی بگیرید.
یه ادیتور ویدیوی رایگان برای آیفون بدون واترمارک هست؟
بله. Talk رایگان است و روی هیچ خروجیای واترمارک نمیگذارد: نسخهٔ رایگان تا 1080p خروجی میدهد، بدون حساب کاربری و بدون محدودیت زمانی. iMovie اپل و VN هم رایگاناند و واترمارک نمیگذارند. فرق Talk این است که ویدیو را با نوشتن چیزی که میخواهید ادیت میکنید و زیرنویس و حذف سکوت روی خود گوشی انجام میشود.
چطوری روی آیفون رایگان و خودکار به ویدیو زیرنویس اضافه کنم؟
با Talk که رایگان است: ویدیو را باز کنید و روی Captions (زیرنویس) بزنید، یا بنویسید «زیرنویس اضافه کن». Talk گفتار را روی خود آیفون به متن تبدیل میکند و زیرنویس را به هر کدام از ۳۱ زبان، از جمله فارسی، با ۲۱ سبک روی ویدیو میگذارد؛ زیرنویس فارسی راستبهچپ چیده میشود. اسمها و عددها را در متن اصلاح کنید و خروجی بگیرید: زیرنویس روی تصویر میچسبد، تا 1080p و بدون واترمارک. ابزار Captions در نسخهٔ رایگان سقف روزانه ندارد.
چطوری روی آیفون مکثها و اشتباههای یه ویدیو که توش حرف میزنم رو حذف کنم؟
مکثها را Talk خودکار حذف میکند و اشتباهها را باید دستی بردارید. ویدیو را در Talk باز کنید و بنویسید «مکثها را حذف کن»، یا از Dead Space در پنل Smart Edit استفاده کنید: Talk سکوتها را روی خود گوشی، در گفتار به هر زبانی، پیدا و حذف میکند، بیآنکه جملهای از دست برود. اما دنبال اشتباهها و برداشتهای تکراری نمیگردد، پس اگر جملهای را اشتباه گفتهاید و دوباره گفتهاید، هر دو بار در ویدیو میماند. برای حذفش، روی تایملاین دو برش بزنید و تکهٔ بین آنها را پاک کنید.
آیا Talk رایگان است؟
بله. دانلودش رایگان است، نسخهٔ رایگان محدودیت زمانی ندارد و تا 1080p بدون واترمارک خروجی میدهد. درخواستهای هوش مصنوعی در نسخهٔ رایگان سقف روزانه دارند، اما تبدیل گفتار به متن، زیرنویس، حذف سکوت، تار کردن و ویرایش دستی سقفی ندارند. Talk Pro اشتراکی اختیاری است که AI Video، خروجی 4K و HDR، تغییر خودکار کادر، جدا کردن صدای گوینده، دوبله با هوش مصنوعی و درخواستهای هوش مصنوعی بدون سقف را اضافه میکند. اگر حساب App Store شما امکان پرداخت ندارد، نمیتوانید Talk Pro را بخرید، اما نسخهٔ رایگان بهطور کامل و بدون محدودیت زمانی کار میکند.
آیا Talk ویدیوهای من را در اینترنت آپلود میکند؟
نه، برای ادیت ویدیویی آپلود نمیشود. تبدیل گفتار به متن، زیرنویس، حذف سکوت، تار کردن و خروجی گرفتن روی خود آیفون انجام میشود و در حالت هواپیما هم کار میکند. قابلیتهایی که از مدل زبانی استفاده میکنند متن میفرستند، نه ویدیو. فقط AI Video در Talk Pro عکسها و کلیپهایی را که انتخاب میکنید به سرور میفرستد تا ویدیوی جدید را بسازد.
آیا Talk روی آیپد هم کار میکند؟
بله. Talk روی آیفون و آیپد با iOS 17 یا جدیدتر کار میکند و با Talk Pro، پروژهها از طریق iCloud بین آیفون و آیپد همگام میشوند. نسخهٔ اندروید، وب یا کامپیوتر ندارد.
فرق Talk با CapCut چیست؟
فرقشان در شیوهٔ کار است. CapCut ادیتوری با تایملاین دستی است که قابلیتهای هوش مصنوعیاش روی دکمهها هستند؛ در Talk ابزار اصلی جملهای است که مینویسید (یا در زبانهایی که میکروفون پشتیبانی میکند، میگویید) و حدود ۸۰ نوع ادیت پشت آن است. Talk تبدیل گفتار به متن و زیرنویس را روی خود گوشی انجام میدهد و هیچوقت واترمارک نمیگذارد. CapCut قالبها و افکتهای بیشتری دارد و روی اندروید و کامپیوتر هم کار میکند؛ Talk نه.